受理时间：2015-10-15

群众反映：其弟弟6月17日在滦县响嘡镇沙营村发生交通肇事，与中国人寿打官司后，想报销农村合作医疗内含的意外险，向其弟弟索要医院治疗收费单据原件，原件已被县法院留存，法院承诺可以出具加盖公章的复印件，农村合作医疗必须要原件，希望有关部门调查处理。

答复时间：2015-10-26

答复：接到群众反映后，滦县政府立即进行了调查处理。《滦县2015年新型农村合作医疗制度实施方案(试行)》中规定：参合农民发生的补偿范围内的意外伤害病例，由承保意外伤害的保险公司负责补偿。经过公开招标，2015年意外伤害由中国人保财产保险公司滦县支公司承保经办，参合农民在享受新农合报销政策的同时，参加其他商业保险公司保险的，新农合可以凭其在商业保险公司出具的证明、报销所需的资料复印件加盖留存单位公章，经办部门审批后给予报销。经与反映人联系，反映人弟弟刘某某2015年6月份在滦县响堂镇沙营村驾驶轿车撞上民房，因报销保险金额不认可，起诉中国人寿保险公司，原件留存法院，人保公司安排查勘人员核实情况属实，可以由滦县人民法院出具相关证明和复印件到人保公司办理，反映人表示满意。